ในซีล นิยายสืบสวนญี่ปุ่นแปล ด้ายแห่งความหวัง โดย ฮิราชิโงะ เคโงะ