นวนิยายแปลเรื่อง ปีกมรณะ